அறிமுகம் – கல்கியின் சிவகாமியின் சபதம்
“சிவகாமியின் சபதம்” என்பது ஒரு நாவல் மட்டும் அல்ல – அது ஒரு அனுபவம். கல்கி கிருஷ்ணமூர்த்தி எழுதிய இந்த மகத்தான படைப்பு, தமிழ் வரலாற்று நாவல்களில் ஒன்றாக மதிக்கப்படுகிறது.
காதல், போர், கலை, அரசியல், விதி ஆகிய அனைத்தையும் ஒன்றாகக் கலந்த ஒரு சிறந்த படைப்பு இது.
1940களில் இதைத் தொடர் கதையாக வெளியிட்டு பின்னர் முழுமையான நாவலாக மாற்றினர். இன்னும் இன்று வரை தமிழ் வாசகர்களின் மனதில் தனித்த இடத்தைப் பிடித்துள்ளது.
இது வெறும் அரசர்களின் கதையல்ல, அக்காலத் தமிழரின் வாழ்க்கை, பண்பாடு, கலைமிகு சிறப்பை நமக்கு படம் பிடித்துக் காட்டுகிறது.
இந்த நாவலின் சிறப்பு என்னவென்றால் வரலாற்று உண்மைகளும், கற்பனையும் இயல்பாக கலந்திருப்பது.
பல்லவர்–சாளுக்கியர் மோதல் வரலாற்று சம்பவம்; ஆனால் சிவகாமி, பரஞ்சோதி போன்ற பாத்திரங்களை கல்கி உருவாக்கி, வரலாற்றுடன் நயமாகச் சேர்த்துள்ளார்.
இதனால் வாசகர்கள் ஒருபுறம் வரலாற்றைக் கற்றுக்கொள்ளவும், மறுபுறம் சுவாரஸ்யமான கதையை அனுபவிக்கவும் முடிகிறது.
ஒரு வாசகர் இதைப் படிக்கும் போது அவர் காஞ்சிபுரத்தின் தெருக்களில் நடந்துகொண்டிருப்பது போல், பல்லவக் கலையின் அழகை நேரில் காண்பது போல் உணர்வார்.
இங்கு தனிப்பட்ட காதலும், நாட்டுப்பற்றும், கலைக்கும், அரசியலுக்கும் இடையே தொடர்ந்து மோதல் நிகழ்கிறது.
எழுத்தாளர் பற்றி – கல்கி கிருஷ்ணமூர்த்தி
“சிவகாமியின் சபதம்” என்ற நாவலை எழுதியவர் ஆர். கிருஷ்ணமூர்த்தி, இவர் அனைவருக்கும் தெரிந்த பெயர் கல்கி. 1899 ஆம் ஆண்டு பிறந்த கல்கி, ஒரு சுதந்திர போராட்ட வீரர், பத்திரிகையாளர், சமூக சீர்திருத்தவாதி எனப் பல முகங்கள் கொண்டவர்.
அவரது எழுத்துகள் தமிழ்ப்பண்பாட்டில் ஆழ்ந்த பற்று கொண்டவை. அதே நேரத்தில் சமூக முன்னேற்றத்தையும் வலியுறுத்தின. வரலாற்று சம்பவங்களை உண்மையோடு, சுவாரஸ்யமான கதைக்களத்துடன், மனதில் நிற்கும் பாத்திரங்களுடன் கலந்து எழுதும் தனிச் சிறப்பு அவருக்கு உண்டு.
“சிவகாமியின் சபதம்” தவிர, அவரது இன்னொரு மாபெரும் படைப்பு “பொன்னியின் செல்வன்”. இவை இரண்டும் தமிழ் வாசகர்களுக்கு வரலாற்றை புதிதாய் ரசிக்க வைத்தன. இன்று கூட “பொன்னியின் செல்வன்” உலகம் முழுவதும் பேசப்படுகிறது.
சிலர் அவரை ஆங்கில எழுத்தாளர் சர் வால்டர் ஸ்காட் உடன் ஒப்பிடுகின்றனர். ஆனால் கல்கி தனது படைப்புகளில் திராவிட வரலாறு, கோவில் கட்டிடக்கலை, தமிழ் கலைகள், மக்களின் நாளந்தோறும் வாழ்வியல் ஆகியவற்றை நயமாகக் கலந்தார்.
கல்கி நாவல்கள் வெறும் கதை அல்ல – அவை வரலாறு, பண்பாடு, சமூக மதிப்புகள் ஆகியவற்றைச் சுவாரஸ்யமாக கற்றுக்கொடுத்தன.
வரலாற்றுப் பின்னணி – சிவகாமியின் சபதம்
இந்த நாவலின் கதை கி.பி. 7ஆம் நூற்றாண்டில் நடக்கிறது. அப்போது தென்னிந்தியாவில் பல்லவர் மற்றும் சாளுக்கியர் ஆகிய இரு வலிமையான அரசவம்சங்கள் ஆட்சி செய்தன.
காஞ்சிபுரம் தலைநகரமாக இருந்த பல்லவர்கள் கலை, கட்டிடக்கலை, கல்வி ஆகியவற்றில் சிறந்து விளங்கினர். இன்று நாம் பார்ப்பது போலத் திராவிடக் கோவில் கலைக்கு அடித்தளம் அமைத்தவர்கள் இவர்களே.
வாடாபி (இன்றைய படாமி, கர்நாடகா) தலைநகரமாகக் கொண்ட சாளுக்கியர்களும் அந்நாளில் வலிமையானவர்கள். அவர்களின் மன்னன் புலிகேசி II, தனது பேரரசை விரிவுபடுத்த விரும்பினார். இதனால் பல்லவர்களுக்கும் சாளுக்கியர்களுக்கும் இடையே தொடர்ந்து மோதல்கள் நடந்தன.
இந்த வரலாற்றுப் பின்னணியில் கல்கி உருவாக்கிய சிவகாமி, பரஞ்சோதி, நாகானந்தி போன்ற பாத்திரங்கள் கதையை மனித உணர்வுகளுடன் செதுக்கியுள்ளன.
மேலும், கோவில்கள் அக்காலத்தில் வெறும் வழிபாட்டுத் தளங்கள் அல்ல, இசை, நடனம், ஓவியம், கல்வி ஆகியவற்றின் மையங்களாகவும் இருந்தன. அதனால்தான் சிவகாமியின் நடனக் கலை அரசியலுடனும் இணைந்து கதை நகர்கிறது.
கதைச் சுருக்கம்
“சிவகாமியின் சபதம்” காதல், நாட்டுப்பற்று, தியாகம், பழிவாங்குதல் ஆகிய அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது. இதன் மையத்தில் உள்ளது நடனக் கலைஞர் சிவகாமியும், பல்லவர் இளவரசன் நரசிம்மவர்மனும்.
சிவகாமியும் நரசிம்மவர்மனும் காதலில் விழுகின்றனர். ஆனால் சாளுக்கியர் மன்னன் புலிகேசி II காஞ்சியைத் தாக்கியதால் அனைத்தும் மாறுகிறது. போரின் குழப்பத்தில், சிவகாமி சாளுக்கியர்களால் கடத்தப்படுகிறார். அப்போது தான் அவர் “சபதம்” (வாக்குறுதி) எடுக்கிறார் – தன் கௌரவம் காப்பாற்றப்படும் வரை திருமணம் செய்யமாட்டேன் என.
இந்நேரம் நரசிம்மவர்மன் தனது அன்பையும், நாட்டையும் காப்பாற்ற போராடுகிறார். அவர் பின்னர் “மாமல்லர்” என்ற பட்டம் பெறும் வலிமையான மன்னனாக உயர்கிறார்.
கதையின் முடிவு இனிமையும் கசப்பும் கலந்தது. பல்லவர்கள் வெற்றி பெறுகின்றனர், ஆனால் சிவகாமியின் சபதம் காரணமாக அவர் வாழ்க்கை தியாகத்தில் முடிகிறது.
நான்கு பாகங்கள் – சிவகாமியின் சபதம்
கல்கி இந்த நாவலை நான்கு பாகங்களாக பிரித்துள்ளார்:
1. முதல் பாகம் – அறிமுகம்
- சிவகாமி, அவரது தந்தை ஆயனர், இளவரசன் நரசிம்மவர்மன் ஆகியோர் அறிமுகமாகின்றனர்.
- காஞ்சியின் செழிப்பு, பல்லவர்களின் கலை, அச்சம் தரும் சாளுக்கியர் ஆபத்து வெளிப்படுகிறது.
2. இரண்டாம் பாகம் – மோதலின் தொடக்கம்
- புலிகேசி II காஞ்சியை ஆக்கிரமிக்கிறார்.
- சிவகாமி கடத்தப்படுகிறார்.
- நரசிம்மவர்மன் காதலும், அரசுப் பொறுப்பும் இடையே போராடுகிறார்.
3. மூன்றாம் பாகம் – சபதமும் அதன் விளைவுகளும்
- சிவகாமியின் சபதம் கதையின் உணர்ச்சி மையமாகிறது.
- நரசிம்மவர்மன் புலிகேசியை எதிர்க்கத் தயாராகிறார்.
- துரோகம், தியாகம், குழப்பம் அனைத்தும் நடக்கின்றன.
4. நான்காம் பாகம் – உச்சமும் முடிவும்
- பல்லவர்கள் பெருமையை மீட்டெடுக்கிறார்கள்.
- நரசிம்மவர்மன் “மாமல்லர்” பட்டம் பெறுகிறார்.
- சிவகாமியின் கதை தியாகத்தில் நிறைவடைகிறது.
இந்த நான்கு பாகங்களும் காதல், கலை, அரசியல், போர் ஆகியவற்றை நுட்பமாகச் சேர்த்து வாசகரை ஈர்க்கின்றன.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQs)
1. “சிவகாமியின் சபதம்” உண்மையா?
வரலாற்று பின்னணி உண்மை; ஆனால் சிவகாமி போன்ற பாத்திரங்கள் கற்பனை.
2. நாவலில் எத்தனை பாகங்கள் உள்ளன?
மொத்தம் நான்கு பாகங்கள்.
3. முக்கிய வில்லன் யார்?
நாகானந்தி, புலிகேசியின் சகோதரன்.
4. சபதத்தின் அர்த்தம் என்ன?
பெண்ணின் கௌரவம், தியாகம், மன உறுதி.
5. இன்றும் எங்கு படிக்கலாம்?
தமிழில் அச்சுப் புத்தகங்கள், ஆன்லைன் பதிப்புகள், ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள், ஆடியோபுக்குகள் கிடைக்கின்றன.
✨ இறுதி குறிப்பு
தயவுசெய்து உங்கள் விமர்சனத்தைப் பகிர்ந்து விடுங்கள்.
Download Now: Kalki’s Sivagamiyin Sabatham